De Al Qaeda Al Ateísmo

Este artículo fue publicado originalmente en Areo Magazine (March 2nd)

A continuación encontrarás mi entrevista con Yasmine Mohammed. Yasmine llamó mi atención por primera vez cuando vi que muchas de las mismas personas a las que les había gustado mi página de Facebook también les había gustado la suya. Curioso, contacté a Yasmine y escuché su desgarradora historia de vida y pensé que la oportunidad de compartir su cuenta con nuestros lectores compartidos era demasiado buena para dejarla pasar. Yasmine fue increíblemente amable al aceptar la entrevista (realizada por correo electrónico), y abajo está nuestro intercambio.

_____

Antes que nada Yasmine, gracias por aceptar hacer esta entrevista. Soy consciente de los riesgos personales que enfrentás cada vez que conocés a alguien nuevo y confiás en ellos, y estoy agradecido de que hayas elegido confiar en mí lo suficiente como para tener este intercambio. Me disculpo de antemano si alguna de mis preguntas son un "conjunto" de dos o tres preguntas relacionadas, pero obviamente podés responder las preguntas que deseás y no responder las que no querés contestar.  

1. Primero me di cuenta de tu trabajo cuando noté que muchos de los fans de mi página de Facebook también eran fans de tu página de Facebook. Pero para aquellos lectores que quizás no te conozcan, contanos sobre tu pasado y de cómo finalmente abandonaste el Islam y te convertiste en activista.

Crecí en una estricta familia conservadora Salafi. Me pusieron hiyab a los nueve y nicab diez años después. Me obligaron a casarme con un agente de Al Qaeda. Tuve un bebé con él. Escapé con mi hija, mi educación secundaria y un nicab en mi rostro. No tenía nada más que el fuerte deseo de romper el ciclo y proteger a mi hija de vivir la vida que yo había vivido. Empecé la universidad y mientras estaba allí tomé un curso de Historia de las Religiones, y fue entonces cuando todo comenzó a desmoronarse. Me di cuenta de que el Corán no era más que un libro lleno de historias plagiadas, no era algo divino escrito por alguna deidad suprema. No merece más respeto y reverencia que "El Gato". En realidad, "El Gato" merece más porque al menos fue el trabajo original del Dr. Suess.

2. Mencionás que fuiste forzada a casarte con un miembro de Al Qaeda y en tu sitio web decís que este en particular fue rescatado de una prisión por el mismo Osama Bin Laden. ¿Podés darnos una idea de cómo era la vida cotidiana al estar casada con un combatiente de Al Qaeda, especialmente cuando eras adolescente?

Pasaron casi veinte años desde que escapé y esa pregunta inmediatamente me provocó un nudo en el estómago y llenó mis ojos de lágrimas. No sé cómo describir esto con precisión. Supongo que la mejor analogía que puedo pensar es asfixia. ¿Alguna vez pasaste ese momento de pánico porque tragaste algo de la manera equivocada y empezás a toser y no podés recuperar el aliento? Imaginate ese momento en años. Esa es probablemente la mejor manera en que puedo explicarlo.

3. ¿Podés decirnos cómo escapaste de este marido, este loco, y cómo escapaste del mundo del Islam radical en general? ¿Hubo un momento o varios momentos en los que casi fallaste al escapar y casi te atrapan?

Bueno, esta es una larga historia, pero la voy a resumir. Mi madre vivía con nosotros y un día, mientras él estaba fuera, ella comenzó a sangrar profusamente por la nariz y tosía sangre al mismo tiempo. Llamé al 911 y fui en la ambulancia con ella al hospital. Esa fue la primera vez en todo mi matrimonio que estaba fuera de la casa sin él a mi lado. 

A los pocos minutos de llegar al hospital, un agente de CSIS se puso en contacto conmigo. CSIS es como la CIA canadiense. Habían estado esperando una oportunidad para hablar conmigo y finalmente la tuvieron. Ellos me contaron todo. Le dije a mi madre que esperaba que ella me ayudara a alejarme de él, pero mi madre no estaba sorprendida. Ella ya lo sabía. Me di cuenta de que la única forma de alejarme de él era dividir y vencer... siempre que él y mi mamá estuvieran unidos para mantenernos encarcelados a mí y a mi hija, nunca sería libre.

Entonces, le dije a mi madre que él me decía que quería alejarse de ella. Ella estaba tan ofendida y enojada que se mudó. Viví con él y nuestro bebé por un tiempo y en realidad era mucho más fácil que vivir con mi madre, ya que él salía todo el tiempo, así que, solo éramos mi bebé y yo. Quería irme, pero no tenía el coraje o un plan. Me volví complaciente.

Y ahí fue cuando descubrí que estaba embarazada de nuevo. Estaba destrozada. 

Ser madre soltera con un bebé era bastante difícil, ¿cómo sobreviviría con dos? Estaba MUY enojada conmigo misma por no haberme ido cuando tuve la oportunidad. Sentía que con un segundo bebé estaba condenada. Solo aceptaría mi destino. Me sentía como si hubiera estado luchando por tener aire por mucho tiempo y en ese momento me di por vencida. Decidí dejar de luchar y dejar que la oscuridad me sobrepasara. 

Pero luego descubrí que el bebé no tenía latidos cardíacos (probablemente debido a las fuertes palizas, empujones por las escaleras, etc. que recibí de mi marido). Fui a la clínica para hacerme un procedimiento de dilatación y curetaje, un procedimiento que requería que me sometieran a anestesia general. Me permitieron quedarme con mi madre durante unos días para que ella pudiera ayudarme con mi hija mientras me recuperaba. Reconocí que esa era una oportunidad única y no iba a perderla nuevamente. Me invadió una gran sensación de alivio que se vio eclipsada por un sentimiento de culpa aún mayor. Pero tenía que salvar al niño que tenía. Tuve que superar toda mi culpa y miedo, y sacarla.

Cuando mi madre fue a trabajar a la mañana siguiente (era la directora del Departamento de Estudios Islámicos en la escuela islámica a la que asistí cuando era pequeña), encontré una abogada en la guía telefónica y fui a verla cubierta de negro de pies a cabeza con un bebé en brazos, pidiendo tres cosas: 1) Una orden de restricción, 2) El divorcio, y 3) La custodia total de mi bebé. Tenía que ser rápida y llegar antes de que mi madre llegara a casa. Ella [mi abogada] no podría llamarme (esto era antes de los teléfonos celulares) o enviarme nada por correo. Yo tendría que contactarla cuando pudiera. Ella fue mi salvadora. Ella hizo todo lo anterior y nunca recibí una factura.

Volví a la casa de mi madre sin ser detectada y luego fui un blanco fácil mientras esperaba a que mi esposo fuera notificado. Una vez que ocurrió, su reacción fue predecible. Afortunadamente, en el edificio de mi madre no había forma de entrar a menos que te llamaran. Los residentes llenaron el lobby y no querían salir, ya que esto [permitiría] que entrara el loco que gritaba. Llamé al 911, al igual que muchos otros. Se le informó que había una orden de restricción y que no se le permitía acercarse al edificio nuevamente o sería arrestado. Nunca salí de ese departamento porque tenía demasiado miedo de que me esperara en la esquina listo para cumplir todas las cosas violentas que me había prometido cuando gritaba en el apartamento de mi madre.

Un tiempo después, el CSIS me contactó nuevamente con una foto de él tras las rejas en Egipto y me pidió que verificara que era él. Era él. Me sentí muy aliviada. Y fue entonces cuando finalmente solicité préstamos estudiantiles y decidí empezar a vivir mi vida. Mi siguiente obstáculo fue alejarme de mi madre, una mujer viviendo sola era completamente inaceptable. Una niña va de la casa de su padre a la de su esposo. No hay otras opciones. Sin embargo, esa es otra larga historia, así que, dejaré toda la historia para que la lean cuando salga mi libro.

4. Lo que pasaste mientras crecías, francamente, fue un infierno. Pero lo que me sorprendió es que todo esto sucedió mientras vivías en Norteamérica (no se revelará específicamente el lugar). Mi pregunta es, ¿cómo pasó desapercibido todo esto? ¿Existen medidas que los gobiernos occidentales puedan tomar para hacer un mejor trabajo al darse cuenta de cuándo se está victimizando a las niñas como te ocurrió a vos?

Bueno, no pasó del todo desapercibido. Hubo un punto en el que los servicios sociales estuvieron involucrados. Supliqué a los Servicios de Protección Infantil que me pusieran en guarda. Les conté todo. Les mostré los moretones. Fuí hasta la corte, ya que él [el esposo de mi madre] estaba siendo acusado de abuso infantil, pero luego el juez lo dejó ir. El juez me envió de vuelta a la casa del abusador después de que lo delatara. Cómo ese juez puede mirarse en el espejo es un misterio. El castigo corporal no es ilegal en Canadá. (No me importa compartir que esto fue en Canadá. No me importa exponer la ley aquí por lo que me hizo, y cómo tiene que cambiar).

Dado que no es técnicamente ilegal golpear a tus hijos, el juez consideró que esto era simplemente un problema cultural. Algunas personas de otras culturas golpean a sus hijos más severamente que otras y no es su trabajo castigar a este hombre por torturar a un niño, ya que eso sería juzgar tus normas culturales. Les conté cómo me colgaban boca abajo en el garaje mientras me azotaban las plantas de los pies. Les conté cómo había soportado la tortura física y el abuso sexual desde que tenía seis años, y me dijeron que era la "libertad cultural" de mi abusador.

5. Una crítica común de ciertas feministas de la tercera ola, y ciertas feministas blancas en particular *, es que los hombres blancos (revelación total: yo soy uno) usan el tema de la opresión musulmana de las mujeres para distraerse de su propia opresión de las mujeres occidentales, y también para promover la "Islamofobia". ¿Qué opinás al respecto? [* Digo "ciertas feministas de la tercera ola" y "ciertas feministas blancas" porque, que yo sepa, no todas hacen esta afirmación].

Eso es más que basura. Ni siquiera entiendo el camino de la gimnasia mental [para] llegar a esa conclusión. No me importa quién se está dando cuenta- un hombre o una mujer. No me importa de qué color sea su piel. Estoy agradecida de que a alguien le importe una mierda. Lo que estas mujeres están haciendo es esencialmente permitir el abuso. 

Es muy sencillo. 

Tenés mujeres gritando violación y algún hombre las va a ayudar, pero se bloquea por una feminista que dice "Oye, solo la vas a ayudar porque bla, bla, bla, mierda" Mientras ella hace eso, ¡la mujer sigue siendo violada detrás de ella! Ella se interpone en el camino y permite que el abuso continúe y, esencialmente, está ayudando al atacante con su sentido de autoridad moral miope, equivocado y narcisista. Si estas "feministas" no quieren ayudar a las mujeres musulmanas oprimidas, bien, que no lo hagan. Pero, por favor, quítense del camino de aquellos que sí lo hacen.

6. Si puedo aventurarme en lo personal, ¿de qué forma el matrimonio abusivo en tu pasado y tu escape de ese matrimonio impactó en tus relaciones posteriores? ¿Cuál es tu consejo para las mujeres musulmanas y ex musulmanas que también escaparon de los matrimonios abusivos, en lo que se refiere al amor y las relaciones? ¿Qué obstáculos psicológicos existen después de huir de una relación aterradora que una mujer musulmana o ex musulmana tendría que superar en su nueva vida?

Esa es una gran pregunta. Hay mucho por superar. Interactúo con muchos ex musulmanes, hombres y mujeres, y todos compartimos un trauma psicológico. Mi vida fue bastante mala, pero incluso para aquellos que venían de hogares más moderados, las enseñanzas religiosas son abuso infantil.

Amenazar a un niño con relatos detallados de cómo se los vigila y que si fallan quemarán su carne y reaparecerá, y arderán nuevamente por la eternidad... esa mierda no es broma. Los niños toman eso literalmente. Causa ansiedad, ataques de pánico, terrores nocturnos... resultados obvios y esperados.

¡Puedo decir con confianza que los hombres que han estado conmigo realmente me han amado! No veo de qué otra forma habrían podido lidiar con los graves problemas de confianza, la intensa insistencia en huir a la menor señal de problemas... Tuve mucho que superar. Estoy casada desde hace diez años y hace poco, cuando mi esposo y yo estábamos peleando por algo, él levantó la voz y al instante me encogí y me cubrí la cabeza con los brazos. Pasaron muchos años desde que un hombre me tocó de manera violenta, pero mi cuerpo lo recuerda. Mis huesos y músculos crecieron nutriéndose con agua contaminada por el abuso. No importa cuántas horas de terapia y cuántos libros leo o cuántas clases tomo, no puedo cambiar eso.

Sin embargo, quiero terminar con una nota positiva. Quiero que tus lectores musulmanes y ex musulmanes sepan que, no importa lo aterrador que parezca, no importa cuán imposible sea, confiá en mí cuando te digo que todo valdrá la pena. No tenía idea de cómo era la felicidad. Nunca lo había experimentado antes de abandonar el Islam. Recuerdo vívidamente el día que noté que tenía esta sensación extraña... y reconocí que debía ser la felicidad. No más miedo constante. No más enojo. No más odio hacia una misma. No más peleas. No más sentir odio hacia los demás solo porque te lo pidieron.

El Islam atrapa cada momento de tu vida. Todo está dictado desde el momento en que te despertás: cómo comer, cómo vas al baño, cómo te ponés los zapatos. Es una sombra oscura sobre tu mente todo el tiempo, pero es familiar. La libertad no es algo a lo que estés acostumbrada; la idea es desalentadora. Pero una vez que superás el obstáculo y salís del otro lado, te arrepentirás de no haber salvado tu propia vida antes. La libertad de ser solo vos misma. Para hacer lo que te hace feliz y hacer lo que querés hacer, no lo que te dicen que hagas... no existe precio tan alto para pagarlo. Y no hay lucha que no valga la pena por completo.

Gracias por pedirme que comparta mi historia Race. Te agradezco que uses tu plataforma para hacer oír mi voz. Realmente espero que tenga un impacto en la vida de al menos una persona.

_____

Yasmine actualmente tiene un sitio web llamado Confessions of an Ex-Muslim (Confesiones de una Ex Musulmana) y recientemente terminó un libro (aún no publicado) titulado "Confessions of an Ex-Muslim: From Al Qaeda to Atheism" (Confesiones de una ex musulmana: de Al Qaeda al ateísmo)".

Screen Shot 2018-02-13 at 9.16.27 PM.png
88x31.png